Nuestros proyectos

SONAR, Subtitulación sOcial para proporcioNar Accesibilidad audiovisual en la univeRsidad SONAR, SOcial subtitliNg to provide Audiovisual accessibility at the univeRsity

CREATE, Doblaje y subtitulación creativa: nuevos recursos para el aprendizaje de lenguas

CREATE, CREATivE dubbing and subtitling: new resources in language learning

VICTOR, voces solapadas para la mejora de destrezas de producción oral

VICTOR, Voice-over to improve oral production skills

SUBFILM, Subtitulación para la mejora de destrezas de producción escrita y traducción: haciendo cortos accesibles

SUBFILM, Subtitling to improve writing and translation skills: making short films accessible

AUDIOSUB, Audio descripción y subtitulación para sordos: la accesibilidad audiovisual al servicio del aprendizaje de lenguas

AUDIOSUB, Audiodescription and subtitling for the deaf and the hard-of-hearing: audiovisual accessibility at the service of foreign language teaching

VOCAL, Voces solapadas y aprendizaje de lenguas

VOCAL, Voice-over and foreign language learning

ADAS, Audiodescripción en la Didáctica de lenguAs

TRADISUB, Traducción Audiovisual Didáctica: subtitulado para
sordos interlingüístico para mejorar destrezas de expresión escrita y de
traducción general