{"id":6041,"date":"2026-02-06T17:07:37","date_gmt":"2026-02-06T16:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/?page_id=6041"},"modified":"2026-02-07T12:38:57","modified_gmt":"2026-02-07T11:38:57","slug":"plenary-speakers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/about-the-conference\/plenary-speakers\/","title":{"rendered":"Guest &#8211; Iv\u00e1n Villanueva"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6041\" class=\"elementor elementor-6041\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6144c03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6144c03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d34fe5\" data-id=\"7d34fe5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4d8a7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1e4d8a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260f787 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"260f787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guest Speakers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2e111b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e2e111b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9123b03\" data-id=\"9123b03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95f439 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b95f439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9923a56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9923a56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-content\/uploads\/sites\/617\/elementor\/thumbs\/Ivan-Villanueva-scaled-riri4000uod43kwhe6b3ew4rqjs653gdzyc64bm3rc.jpg\" title=\"Ivan Villanueva\" alt=\"Ivan Villanueva\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7153e0a\" data-id=\"7153e0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbeba04 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cbeba04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff980c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff980c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iv\u00e1n Villanueva Jord\u00e1n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a11d052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a11d052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000\">Iv\u00e1n Villanueva Jord\u00e1n\u00a0is a Research Associate Professor in the Department of Professional Translation and Interpretation at the Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). He holds a PhD in Translation from Universitat Jaume I, where he also held a postdoctoral position within the TRAMA Research Group (2022\u20132023). He has been a visiting professor at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (2015\u20132016, 2017). His work has appeared in leading journals and edited volumes on translation, audiovisual translation, and gender and queer studies. He is the author of <i>Traducci\u00f3n audiovisual y teleficci\u00f3n queer: teor\u00eda y metodolog\u00eda<\/i>\u00a0(Editorial UPC, 2024) and is currently co-editing <i>The Palgrave Handbook of Translation, Gender and Sexuality<\/i>. His research focuses on audiovisual popular culture, translation, and LGBTQ+ studies.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guest Speakers Iv\u00e1n Villanueva Jord\u00e1n Iv\u00e1n Villanueva Jord\u00e1n\u00a0is a Research Associate Professor in the Department of Professional Translation and Interpretation at the Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). He holds a PhD in Translation from Universitat Jaume I, where he also held a postdoctoral position within the TRAMA Research Group (2022\u20132023). He has been a visiting professor at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey (2015\u20132016, 2017). His work has appeared in leading journals and edited volumes on translation, audiovisual translation, and gender and queer studies. He is the author of Traducci\u00f3n audiovisual y teleficci\u00f3n queer: teor\u00eda y metodolog\u00eda\u00a0(Editorial UPC, 2024) and is currently co-editing The Palgrave Handbook of Translation, Gender and Sexuality. His research focuses on audiovisual popular culture, translation, and LGBTQ+ studies.<\/p>\n","protected":false},"author":7575,"featured_media":0,"parent":1115,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6041","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7575"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6041"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6223,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6041\/revisions\/6223"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/tradit26\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}