Navegación: perspectiva socio-histórica