{"id":3159,"date":"2016-07-01T11:45:00","date_gmt":"2016-07-01T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/marcapaginasuned.wordpress.com\/2016\/07\/01\/canada-de-richard-ford"},"modified":"2024-07-05T19:41:39","modified_gmt":"2024-07-05T17:41:39","slug":"canada-de-richard-ford","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/2016\/07\/01\/canada-de-richard-ford\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1, de Richard Ford"},"content":{"rendered":"
Beatriz Tejada<\/strong><\/div>\n

Canad\u00e1<\/i>, la octava novela del escritor estadounidense <\/span>Richard Ford<\/a>, comienza con el narrador revelando en sus dos primeras frases, de una manera directa y descarnada, los dos hechos dram\u00e1ticos que cambiar\u00e1n su vida para siempre: el robo a un banco cometido por sus padres y los asesinatos que se sucedieron.<\/span><\/p>\n

Cuando los hechos acaecieron Dell Parsons, protagonista y narrador, y su hermana melliza, Berner, ten\u00edan 15 a\u00f1os. Junto con sus padres, Bev y Neeva, muy diferentes entre s\u00ed, llevaban una vida convencional en Montana, que representa el mundo rural americano. Sin embargo, los errores cometidos por sus padres en su af\u00e1n de supervivencia hacen que su mundo se derrumbe, forzando a los hermanos a acceder a la madurez de manera anticipada, inducida por la tragedia.
\nLa primera parte de la novela est\u00e1 dedicada a contextualizar los hechos, la vida previa que llevaban y los deseos, anhelos y frustraciones de cada uno de los progenitores. Cuenta qu\u00e9 les empuj\u00f3 a robar, c\u00f3mo vieron a sus padres esos d\u00edas, la detenci\u00f3n y la repentina sensaci\u00f3n de abandono en la casa familiar tras el arresto. A partir de aqu\u00ed,\u00a0 Ford, con su caracter\u00edstico lenguaje \u00e1spero, hace que el protagonista se vea despojado de la inocencia por la fuerza de los hechos. Berner decide marcharse antes de que una amiga de la madre recoja a Dell y lo lleve a Canad\u00e1 con su hermano. Sus vidas llevar\u00e1n caminos diferentes.
\nA lo largo de la novela se conjuga en sus protagonistas la necesidad de huir del pasado con la extra\u00f1eza de lo perdido, lo que se deja atr\u00e1s, y la necesidad de construir un futuro nuevo. Detr\u00e1s de esta vivencia particular est\u00e1 la historia del mito fundacional de los EEUU: la posibilidad de empezar de nuevo en otro lugar y hacerse a uno mismo. Pero en este caso, el poder volver a empezar s\u00f3lo es posible para el protagonista desde el otro lado de la frontera, simb\u00f3licamente muy significativa. Las vidas de Dell y Berner correr\u00e1n separadas por esa frontera. En 50 a\u00f1os s\u00f3lo tendr\u00e1n 3 encuentros y un reencuetro al final de la novela que recapitular\u00e1 sus vidas. Lo que cada uno fue capaz de hacer con los sucesos sobrevenidos les convirti\u00f3 en dos personas completamente diferentes con suertes muy alejadas.<\/p>\n

C\u00e1nada<\/i> <\/a>ha sido publicado en castellano por la Editorial Anagrama, en la colecci\u00f3n Panorama de narrativas. <\/i>Traducci\u00f3n: Jes\u00fas Zulaika. 512 p\u00e1ginas.<\/div>\n
ISBN 978-84-339-7871-4Richard Ford (Jackson, Misisipi, 1948) ha sido galardonado con el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016<\/a>.
\nEntrevista a Richard Ford en el programa de RTVE P\u00e1gina 2<\/a> y en ABC Cultural<\/a>.<\/p>\n

Imagen del libro Editorial Anagrama<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beatriz Tejada Canad\u00e1, la octava novela del escritor estadounidense Richard Ford, comienza con el narrador revelando en sus dos primeras frases, de una manera directa y descarnada, los dos hechos dram\u00e1ticos que cambiar\u00e1n su vida para siempre: el robo a un banco cometido por sus padres y los asesinatos que se sucedieron. Cuando los hechos […]<\/p>\n","protected":false},"author":7847,"featured_media":5813,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[497,525],"class_list":["post-3159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-literatura-norteamericana","tag-novela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7847"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5815,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3159\/revisions\/5815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}