Aprende idiomas con cine y música
Flora Sanz Aprender una lengua requiere constancia y esfuerzo para ampliar el vocabulario y expresiones cotidianas, conocer la gramática a la perfección y mejorar la pronunciación. En definitiva, exige estudio y práctica y, en ocasiones, puede ser una tarea tediosa y aburrida.Los idiomas son una lengua viva y deben formar parte de nuestro día a día cuánto más se lea, se escuche, se hable, etc. más alto será nuestro nivel de dicha lengua. Por tanto, la música y el cine son dos instrumentos que bien utilizados nos pueden hacer mejora el nivel de un idioma de una forma más amena y efectiva. Así, aprender y repetir las letras de las canciones ayuda a memorizar vocabulario y expresiones y, además, a mejorar la pronunciación. Por otro lado, viendo películas en versión original con subtitulos en dicho idioma mejoraremos la pronunciación y entonación de las frases y enriqueceremos el vocabulario con más…
IDIOMAS|Lecturas graduadas en inglés y francés
Una de las mejores formas de mejorar el aprendizaje de un idioma es mediante la lectura de textos en dicho idioma, especialmente, lecturas graduadas y obras bilingües. Por ello, en la Mediateca hemos dispuesto una colección de lecturas graduadas en inglés, donadas por el CUID (Centro Universitario de Idiomas a Distancia de la UNED) y de libros bilingües en español-francés y español-inglés que van acompañadas de un CD audio. Puede consultar el listado completo de obras en inglés y en francés, disponibles para préstamo. Las lecturas graduadas, generalmente adaptaciones de novelas clásicas, están clasificadas por niveles, desde iniciación hasta avanzado, de forma que el lector pueda mantener una lectura comprensiva y fluida, que no suponga un ejercicio de descifrado con interrupciones continuas, para buscar un término en el diccionario, que le alejen del interés por la historia del propio libro. La ventaja es que ofrecen una simplificación del lenguaje, un…
IDIOMAS| Recursos para aprender con el cine y la música
Aprender una lengua requiere constancia y esfuerzo para ampliar el vocabulario y expresiones cotidianas, conocer la gramática a la perfección y mejorar la pronunciación. En definitiva, exige estudio y práctica y, en ocasiones, puede ser una tarea tediosa y aburrida.Los idiomas son una lengua viva y deben formar parte de nuestro día a día cuánto más se lea, se escuche, se hable, etc. más alto será nuestro nivel de dicha lengua. Por tanto, la música y el cine son dos instrumentos que bien utilizados nos pueden hacer mejora el nivel de un idioma de una forma más amena y efectiva. Así, aprender y repetir las letras de las canciones ayuda a memorizar vocabulario y expresiones y, además, a mejorar la pronunciación. Por otro lado, viendo películas en versión original con subtitulos en dicho idioma mejoraremos la pronunciación y entonación de las frases y enriqueceremos el vocabulario con más términos y…
IDIOMAS|Cursos de lenguas extranjeras con audiovisuales
¿Inglés?, ¿alemán?, ¿chino?¿qué lengua extranjera quiere aprender o mejorar a lo largo del curso? en la Mediateca dispone de una colección de cursos de idiomas formada por los métodos impartidos en el CUID en distintos niveles, los del examen de acceso a la UNED y otros tantos más para el autoaprendizaje de la lengua. La mayoría de los cursos incluyen CD-ROM’s o DVD’s como material de apoyo para que el estudio sea más sencillo y entretenido. Además, en Mediablog pueden consultar y descargarse un díptico, actualizado con los fondos adquiridos este año, en el que figuran los diferentes cursos y niveles clasificados por idiomas y el material audiovisual que acompaña al mismo. Por último, la Mediateca cuenta con una colección de películas en DVD, en versión original y subtítuladas en diversas lenguas y otra discográfica de «Músicas del mundo» y «Cantautores»que le servirán para reforzar sus conocimientos del idioma estudiado.