{"id":31,"date":"2019-10-09T10:31:23","date_gmt":"2019-10-09T08:31:23","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uned.es\/arena\/?page_id=31"},"modified":"2026-06-25T12:11:19","modified_gmt":"2026-06-25T10:11:19","slug":"quienes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/quienes\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-323f72d elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"323f72d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8292dc7\" data-id=\"8292dc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690eafd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"690eafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.uned.es\/universidad\/inicio\/institucional\/IUED\/innovacion-docente\/grupos-innovacion\/grupo-31.html\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2021\/06\/ARENALOGOMINI.png\" title=\"ARENALOGOMINI\" alt=\"ARENALOGOMINI\" class=\"elementor-animation-shrink\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61ee48d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61ee48d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c5d7acc\" data-id=\"c5d7acc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da49045 elementor-alert-info elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"da49045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Coordinaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">El Grupo de Innovaci\u00f3n Docente (GID) Accesibilidad, tRaducci\u00f3n audiovisual y aprEndizaje de leNguAs (ARENA) est\u00e1 coordinado por la Dra. Noa Talav\u00e1n Zan\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72ded2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72ded2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8db0029\" data-id=\"8db0029\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef5e12 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fef5e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-book\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n de los objetivos del Grupo de Innovaci\u00f3n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715abb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"715abb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comprobar la viabilidad de incluir una metodolog\u00eda que integre la traducci\u00f3n audiovisual como recurso did\u00e1ctico en las asignaturas relativas al aprendizaje de lenguas extranjeras, para mejorar el nivel de competencia comunicativa, especialmente en lo que respecta a su vertiente oral.<br \/>Evaluar la posibilidad de promoci\u00f3n de la accesibilidad audiovisual a trav\u00e9s de subtitulaci\u00f3n social en el marco de la universidad a largo plazo.<br \/>Conseguir un mayor nivel de conocimiento y utilizaci\u00f3n eficiente de la lengua inglesa en nuestra sociedad que influya de modo directo en la generaci\u00f3n de conocimiento y pueda contribuir a incrementar el liderazgo cient\u00edfico del pa\u00eds.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fda11e\" data-id=\"9fda11e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ed9d2 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"43ed9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tL\u00cdNEAS DE TRABAJO\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a16db5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a16db5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Traducci\u00f3n Audiovisual<\/li><li>Aprendizaje de lenguas<\/li><li>Aplicaci\u00f3n de TIC al aprendizaje de lenguas<\/li><li>Accesibilidad audiovisual<\/li><li>Lenguas para fines espec\u00edficos<\/li><li>Ling\u00fc\u00edstica aplicada<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0181a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0181a8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b886150\" data-id=\"b886150\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48155a4 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"48155a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.uned.es\/universidad\/inicio\/unidad\/IUED\/innovacion\/grupos-innovacion\/grupo-31\/integrantes\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Integrantes\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-id-badge\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.uned.es\/universidad\/inicio\/unidad\/IUED\/innovacion\/grupos-innovacion\/grupo-31\/integrantes\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tIntegrantes\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-151a8dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"151a8dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0bf8fe\" data-id=\"f0bf8fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706274d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"706274d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2019\/10\/contentos-1024x683.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-large size-large wp-image-57\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2019\/10\/contentos-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2019\/10\/contentos-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2019\/10\/contentos-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-content\/uploads\/sites\/211\/2019\/10\/contentos.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coordinaci\u00f3n El Grupo de Innovaci\u00f3n Docente (GID) Accesibilidad, tRaducci\u00f3n audiovisual y aprEndizaje de leNguAs (ARENA) est\u00e1 coordinado por la Dra. Noa Talav\u00e1n Zan\u00f3n Descripci\u00f3n de los objetivos del Grupo de Innovaci\u00f3n Comprobar la viabilidad de incluir una metodolog\u00eda que integre la traducci\u00f3n audiovisual como recurso did\u00e1ctico en las asignaturas relativas al aprendizaje de lenguas extranjeras, para mejorar el nivel de competencia comunicativa, especialmente en lo que respecta a su vertiente oral.Evaluar la posibilidad de promoci\u00f3n de la accesibilidad audiovisual a trav\u00e9s de subtitulaci\u00f3n social en el marco de la universidad a largo plazo.Conseguir un mayor nivel de conocimiento y utilizaci\u00f3n eficiente de la lengua inglesa en nuestra sociedad que influya de modo directo en la generaci\u00f3n de conocimiento y pueda contribuir a incrementar el liderazgo cient\u00edfico del pa\u00eds. L\u00cdNEAS DE TRABAJO Traducci\u00f3n Audiovisual Aprendizaje de lenguas Aplicaci\u00f3n de TIC al aprendizaje de lenguas Accesibilidad audiovisual Lenguas para fines espec\u00edficos Ling\u00fc\u00edstica&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/quienes\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":238,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4719,"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/4719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uned.es\/arena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}